| 1.1 | respecter sa dignité, son intégrité, sa sécurité, son vécu, ses valeurs, sa réputation et son droit à la vie |
| 1.2 | respecter son intimité, son droit à ne pas partager certaines informations et la confidentialité de toutes informations personnelles. Ce respect s'exerce cependant dans le cadre d'un fonctionnement d'équipe où les informations confidentielles sont partagées à des fins cliniques. Ce respect des informations confidentielles est requis en toute autre occasion dans l'exercice de ses fonctions ainsi que suite à la rupture du lien d'emploi avec la Maison sous les Arbres |
| 1.3 | l'informer des services qui lui sont offerts et de toute intervention ou procédure (ex. : plainte) qui la concerne |
| 1.4 | l'orienter vers une autre ressource lorsqu'elle s'avère un proche ou faisant partie de la famille immédiate d'un membre du personnel |
| 1.5 | respecter son droit de consentir de manière éclairée à participer aux interventions qui la touchent |
| 1.6 | l'informer et veiller à ce qu'elle respecte les règlements de la Maison sous les Arbres, incluant les informations confidentielles d'autres personnes en démarche ou ayant été en démarche |
| 1.7 | respecter la libre jouissance de ses biens et de ses choix |
| 1.8 | respecter son droit de participer à la vie de l'organisme dans les limites établies par le plan d'intervention |
| 1.9 | respecter son droit de prendre connaissance du contenu de son dossier |
| 1.10 | respecter son droit d'être assistée ou d'être représentée dans l'application de la procédure de traitement des plaintes |
| 1.11 | s'en tenir, en tout temps, à des liens de relation d'aide tout au long de sa démarche à la Maison sous les Arbres en excluant également toute autre forme de liens (ex. : intimes ou sexuels) pendant une période de 5 ans suite au dernier service rendu par la Maison sous les Arbres |
| 1.12 | refuser en son nom personnel tout cadeau de la personne et la référer à l'administration de la Maison sous les Arbres si elle tient à faire un tel cadeau ou un don. |